sábado, 14 de maio de 2011

(Vídeo) ''When I Was 17'' com Joe Jonas:


Cena Coratada:


Tradução do segundo vídeo:

"Quando eu tinha 17 anos, nós sempre dizíamos "sim’’ para tudo que aparecesse em nosso caminho. Nós estávamos tentando conseguir uma base de fãs em qualquer lugar, então uma oferta chegou até nós em um verão, não era uma piada, era o “Festival do Morango”. 500 pessoas viriam para esse festival do morango, onde fazendeiros competem para ser o melhor agricultor de morango. E nós estaríamos lá cantando para isso. Mas por alguma razão, eles queriam artistas para ser juízes desta forma nós degustaríamos cada morango, então eles trouxeram os morangos para nós. Eles eram provavelmente os maiores morangos eles eram tão extraordinários e enormes, os morangos eram ótimos.
Eu me lembro de caminhar no palco e esquecer nosso amplificador para a primeira música, o som não era legal. Não era o que você espera para um verdadeiro show e isso nos prejudicou muito. E lá estávamos nós tentando descobrir o que fazer, e eu estava tentando cantar realmente alto porque as pessoas passeavam no parque diversão do festival, e o som não ia muito longe, era impossível me ouvir cantar. O festival do morango terminou conosco votando no melhor agricultor de morangos, e ele estava muito satisfeito conosco. Eu pensei que ele tinha prometido nos enviar morango, mas nós nunca os recebemos. Então se está assistindo: Eu preciso dos meus morangos!"

Tradução de: LTDJONAS.COM E @DiabeticNJTeam

0 comentários:

Twitter Delicious Facebook Digg Stumbleupon Favorites More

 
Design by Free WordPress Themes | Bloggerized by Lasantha - Premium Blogger Themes | Blogger Templates